Ako slovo „F * ck“ malo znamenať čokoľvek a všetko v populárnej kultúre
Anglický jazyk sa rokmi dramaticky zmenil, a to najmä v minulom storočí. Internet je plný slangov a skratiek a každý deň sa ich množia desiatky. ROFL, LOL, TTLY, TIL, HIFW, ICYMI, DKFJGBNKWFNKLWNKLF. Jedným z najväčších darov populárnej kultúry bolo všadeprítomné a univerzálne slovo „kurva“.
Dnes sa toto slovo dá použiť úplne kdekoľvek vo vete. Súložiť môže byť podstatné meno, prídavné meno, sloveso, citoslovce, príslovka, čokoľvek chcete. Je zaujímavé, že ho takmer nepoužívame pre jeho doslovný význam, ktorý je „mať sex / styk“.
„Kde je do riti?“ „Do riti! To je skvelé! ‘‘ Nedávame kurva . ‘„ To je kurva úžasné! “„ Povedz im, nech sa poserú! “Kurva, to kurevské slovo môžeme skutočne umiestniť kdekoľvek v kurevskej vete.
Je to prázdne písmeno v hre Scrabble. Vo svete, ktorý sa neustále mení mihnutím oka, neustále hľadáme skratky, hacky, ktoré uľahčujú a zlepšujú život. A tentokrát sme znovu vymysleli slovo z anglického jazyka a vytvorili z neho univerzálny nástroj.
Je to nedostatok dobrej slovnej zásoby? Je letargia pri hľadaní vhodného slova? Sme generácia, ktorú pohlcuje vzhľad. Veľmi záleží na tom, aké oblečenie nosíte, v akej spoločnosti sa zdržiavate, aké trendy sledujete a v akom jazyku hovoríte. Používanie slova F je v pohode. Hovorí o vzbure, hovorí o sexuálnej liberálnosti. Znamená to, že sa už nebudete hanbiť povedať to v slušnej spoločnosti, na rozdiel od svojich prudérnych predkov. Stáva sa z vás elitársky dav, väčšinou mladý, ktorý pozná svoju západnú hudbu, navštevuje krčmy, živí sa západnými predstaveniami a prisahá po anglicky.
Nie je prekvapením, že sa nepovažuje za veľmi cool vypľúvať hindské preklady tých istých výrokov. Aj keď sú „kurva“ a „hovno“ v konverzácii ľahko prijateľné, ich hindským náprotivkom sa nepodarilo preniknúť do tohto kultúrneho filtra. Vyčítajte to kolonizácii.
Sme nepokojná generácia. Online, V spk lyk dis. Vyberáme, čo je v pohode. Vyberáme všetko, čo je kurva v pohode. Ideme ľahkou cestou von a hej, my proti tomu nenamietame! Slovo F je naše útočisko, slovo „go-to word“. Uľahčuje to život tak kurva.
Anglické slovo nikdy predtým neprijalo taký vrstvený kultúrny význam. Slovo je v skutočnosti dosť starodávne. Používa sa už v 16. storočí. Jedno z prvých zaznamenaných použití slova sa datuje do 14. storočia, keď bol muž v anglických súdnych spisoch označovaný ako „Roger Fuckebythenavele“. A nie, FUCK nie je skratka pre „Fornication Under Consent of the King“. Rovnako ako stovky ďalších internetových legiend, aj táto je nepravdivá.
Ako to, že to malo znamenať oveľa viac než len sex?
Sex bol vo väčšine kultúr tabu a boli tu vedomé pokusy o jeho desigmatizáciu. A hovoriť o tom na verejnosti je jedným z najočividnejších spôsobov, ako niečo normalizovať. Zatiaľ čo „šukanie“ ako viacúčelové slovo bolo produktom novej doby internetu, sociálnych médií, kultúry sexuálneho oslobodenia, počiatky možno hľadať v USA v dvadsiatom storočí.
Vládnucim sentimentom v Amerike na konci dvadsiateho storočia bola vzbura a anti-establišment. Keď mládež začala strácať vieru v slávny americký sen, zakorenila sa éra vzpurných hippies. Éra, v ktorej sa sexualita nosila na rukáve, éra, ktorá odmietala inštitucionalizáciu všetkého a všetkého. Seru na zriadenie bol populárny sentiment. Drogy, sex, psychedeliká sa stali besnením. Sexuálne tabu bolo vedome zrušené. Stal sa symbolom oslobodenia. Pridajte k tomu niekoľko ďalších desaťročí modernizácie a slovo F postupne získalo populárne rozmery v ľudovej kultúre.
Toto slovo si našlo časté zmienky v hudbe a kine a predpokladá sa, že prvý prípad, keď bola v piesni zhodená bomba F, sa datuje do roku 1938 vo filme Lucille Boganovej „ Holte ‘Em Dry '.
Ako zdôrazňuje Mellissa Mohr, autorka knihy „Holy Sh * t: A Brief History Of Swearing“, „sakra“ nebola za starých čias nadávkou. Trvalo niekoľko storočí, kým sa z toho stal jeden, a sme tu, sme prdeli.
Ak chcete zobraziť ďalšie diela tohto autora, kliknite na ikonutuAk ich chcete sledovať na Twitteri, kliknite na ikonu tu .
Čo si o tom myslíš?
Začnite konverzáciu, nie oheň. Príspevok s láskavosťou.
Uverejniť komentár
