Dnes

25 hindských prísloví a ich veselo hlúpe preklady do angličtiny

Neuveríte, aké veselé je týchto 25 hindských „muhavare“, ktoré sme sa všetci naučili v škole, preložiť do angličtiny.

Hindské príslovia a ich veselo hlúpe preklady do angličtiny

To je správne. Hodiť to do rieky. Možno to ryby chytia.

Hindské príslovia a ich veselo hlúpe preklady do angličtiny

Vďaka Bohu má trh oveľa viac možností. Len vravím.





Hindské príslovia a ich veselo hlúpe preklady do angličtiny

Iba jeera? Nie kheera?

medvedí sprej na sebaobranu
Hindské príslovia a ich veselo hlúpe preklady do angličtiny

Ten šťastný langur!



Hindské príslovia a ich veselo hlúpe preklady do angličtiny

Pamätajte si, až keď to tečie.

Hindské príslovia a ich veselo hlúpe preklady do angličtiny

Porovnanie úplne nezískame, ale každopádne sa pozrite.

Hindské príslovia a ich veselo hlúpe preklady do angličtiny

Áno, až tak to nepotrebujeme. Navyše je to čudné.



Hindské príslovia a ich veselo hlúpe preklady do angličtiny

Robila Aryabhatta matematiku?

Hindské príslovia a ich veselo hlúpe preklady do angličtiny

Odpusť mu pán Croc.

Hindské príslovia a ich veselo hlúpe preklady do angličtiny

Gandi baat.

Hindské príslovia a ich veselo hlúpe preklady do angličtiny

Tí tvrdohlaví duchovia.

Hindské príslovia a ich veselo hlúpe preklady do angličtiny

Je to to, čo sa hovorí na festivale Pamplona Bull Run?

Hindské príslovia a ich veselo hlúpe preklady do angličtiny

Je to Jeera? Och, ale to nemôže byť. „Pretože je to v ústach ťavy, však? Daya, pata lagao.

Hindské príslovia a ich veselo hlúpe preklady do angličtiny

1,25> 1, FYI.

Hindské príslovia a ich veselo hlúpe preklady do angličtiny

To je jeden divný zlodej.

Hindské príslovia a ich veselo hlúpe preklady do angličtiny

Sakra indickí Newtoni.

Hindské príslovia a ich veselo hlúpe preklady do angličtiny

No, dobre, dobre.

ľahký 40 stupňový spací vak
Hindské príslovia a ich veselo hlúpe preklady do angličtiny

Ale mysleli sme si, že sa Sunny narodila, aby tancovala, nie? Tu sa pozrite.

Hindské príslovia a ich veselo hlúpe preklady do angličtiny

Ako Beckam?

Hindské príslovia a ich veselo hlúpe preklady do angličtiny

Tie neposlušné maličkosti.

Hindské príslovia a ich veselo hlúpe preklady do angličtiny

Všetci pacienti s cukrovkou, počúvate?

Hindské príslovia a ich veselo hlúpe preklady do angličtiny

Abdullah znie ako zábavný chlapík.

Margot Robbie nahý vlk z Wallstreet
Hindské príslovia a ich veselo hlúpe preklady do angličtiny

Nie, nie, nič sme nepovedali.

Hindské príslovia a ich veselo hlúpe preklady do angličtiny

Áno, Katrina túto preložila sama.

Hindské príslovia a ich veselo hlúpe preklady do angličtiny

To musí bolieť.

Foto: © AamirKhanProductions (hlavný obrázok)

Čo si o tom myslíš?

Začnite konverzáciu, nie oheň. Príspevok s láskavosťou.

Uverejniť komentár